 |
| Karyadim642.blogspot.com |
Matthew the Tax Collector
9 As
Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax
office. And He said to him, "Follow Me."
So he arose and followed Him.
10 Now
it happened, as Jesus sat at the table in the house, that behold, many
tax collectors and sinners came and sat down with Him and His disciples.
11 And when the Pharisees
saw it, they said to His disciples, "Why does your Teacher eat with
tax collectors and sinners?"
12 When
Jesus heard that, He said to them, "Those
who are well have no need of a physician, but those who are sick.
13 But go and
learn what this means: 'I desire
mercy and not sacrifice.' For I did
not come to call the righteous, but sinners, to repentance."
10
καὶ
ἐγένετο αὐτοῦ
ἀνακειμένου ἐν τῇ οἰκίᾳ,
καὶ
ἰδοὺ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ
ἐλθόντες συνανέκειντο
τῷ
Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·
11
καὶ
ἰδόντες οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·
διὰ
τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν
ἐσθίει
ὁ
διδάσκαλος ὑμῶν;
12
ὁ
δὲ
ἀκούσας εἶπεν· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ
ἀλλ’
οἱ
κακῶς
ἔχοντες.
13
πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν· ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν· οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους
ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.
Ketika
Tuhan Yesus datang dan makan dirumah
Matius dengan teman-temannya pemungut cukai serta dengan orang-orang berdosa (Pesta itu diadakan
oleh Matius (Lukas 5:29). Ini mungkin merupakan pesta perpisahan dengan
teman-temannya, tetapi jelas juga merupakan usaha Matius untuk memperkenalkan
teman-temannya kepada Yesus. Orang yang sudah diampuni pasti mempunyai
keinginan untuk membawa orang lain kepada Yesus. Adakah keinginan itu ada pada
saudara?,) maka kagetlah orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat
yang ortodoks, kenapa sampai mereka terkejut dengan apa yang dilakukan oleh
Tuhan Yesus ? (Ini kontras dengan sikap orang-orang Farisi yang menjauhi orang
berdosa. Kita memang harus mau bergaul dengan orang berdosa / bejad, tetapi
tetap ada batas-batasnya. Kalau pergaulan saudara dengan orang berdosa itu
menyebabkan saudara jatuh ke dalam dosa, maka sebaiknya saudara menghindari hal
itu. Misalnya: ex Narkoba usahakan jangan bergaul lagi dengan pemakai narkoba,
Peminum jangan bergaul lagi dengan peminum/minuman keras, dll)
Karena pada Zaman
itu di Israel masyarakat secara umum terbagi dua kelompok :
a.
Kelompok Ortodoks.
Kelompok yang
menaati hokum Taurat sampai ke hal-hal yang terkecil.
b.
Kelompok Rakyat Jelata.
Yang tidak menaati Hukum Taurat seperti itu.
Hukum Yahudi melarang adanya hubungan Antara kedua kelompok
diatas. Kelompok Ortodoks dilarang :
Ø Bepergian dengan rakyat jelata.
Ø Mengadakan kegiatan dagang.
Ø Memberi atau Menerima sesuatu dari mereka.
Ø Apalagi mengundang makan bersama dirumah mereka.
Dalam
hidup saudara mungkin ada banyak tradisi yang bertentangan dengan Kitab Suci,
tetapi tidak saudara sadari karena saudara tidak atau kurang merenungkan Kitab
Suci. Misalnya:
o
Datang terlambat dalam kebaktian. Kalau saja saudara merenungkan
bahwa dalam 2 Timotius 2:3-4 orang kristen disebut sebagai ‘prajurit’, yang
tentu harus mempunyai kedisiplinan dalam hal waktu, maka mestinya tradisi
datang terlambat dalam kebaktian itu tidak akan ada dalam hidup saudara!
o
Tidak / jarang bersaat teduh / berdoa. Kalau saja saudara
merenungkan Yohanes 15:1-8 yang menggambarkan bahwa kita sebagai ranting anggur
harus terus melekat pada pokok anggur, maka mestinya saudara akan menjadi orang
kristen yang banyak berdoa / bersaat teduh secara teratur.
o
Tidak melakukan pelayanan apa-apa. Mayoritas orang kristen
termasuk di sini! Kalau saja mereka mau merenungkan bahwa setiap orang kristen
adalah anggota tubuh Kristus (1 Korintus 12:27) yang pasti mempunyai fungsi /
kegunaan, maka mereka mestinya akan mau melayani Tuhan.
Jawaban
Yesus sederhana dari pertanyaan dan kebingungan orang Farisi dan ahli Taurat, bahwa
Dia datang bukan untuk orang yang sehat tetapi untuk orang yang sakit, Yesus
datang bukan untuk mencari orang yang benar (apalagi orang yang merasa dirinya
benar) tetapi kepada orang yang berdosa dan lebih indah lagi yang sadar dirinya
berdosa dan mau bertemu Yesus dan BERTOBAT.
Tetapi
sudut pandang orang-orang Farisi dan Ahli Taurat pada waktu itu adalah :
v Mereka lebih memperhatikan pelestarian kesucian mereka sendiri
dari pada menolong orang lain yang berdosa.
v Mereka lebih suka menunjukan kesalahan orang lain, dari pada
menolong orang lain untuk mengatasi dosa-dosa atau kesalahan-kesalahan orang
tersebut.
v Mereka lebih suka membiarkan orang jatuh dari pada mengulurkan
tangan untuk menolongnya.
Seperti dokter yang hanya mendiagnose
suatu penyakit tetapi tidak mau mengobatinya/mengusahakan kesembuhan.
v Mereka mempraktekan agama hanya untuk menampakan ortodoksi luar
dari pada tindakan pertolongan praktis. (Hosea 6:6)
Tidak berarti bahwa persembahan itu
tidak penting, tetapi persembahan yang disertai kehidupan yang jahat kepada
sesama manusia, tidak akan diterima oleh Allah.
SETIAP
ORANG BISA MENUNJUKAN KESALEHAN SECARA TELITI DAN TEKUN. TETAPI KALAU TANGANNYA
TIDAK PERNAH TERULUR UNTUK MENOLONG ORANG LAIN YANG MEMBUTUHKAN, MAKA IA
BUKANLAH ORANG YANG BERAGAMA.
Eats
with tax collectors and sinners;
10 kai egeneto autou
anakeimenou en tē
oikia, kai idou
polloi telōnai kai
amartōloi elthontes sunanekeinto
tō iēsou kai
tois mathētais autou·
11 kai idontes oi
pharisaioi elegon tois
mathētais autou· dia
ti meta tōn
telōnōn kai amartōlōn
esthiei o didaskalos
umōn;
12 o de akousas
eipen· ou chreian
echousin oi ischuontes
iatrou all oi
kakōs echontes.
13 poreuthentes de mathete
ti estin· eleos
thelō kai ou
thusian· ou gar
ēlthon kalesai dikaious
alla amartōlous.
10 Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak
pemungut cukai dan orang berdosa dan makan bersama-sama dengan Dia dan
murid-murid-Nya.
11 Pada waktu orang Farisi melihat hal itu, berkatalah mereka
kepada murid-murid Yesus: "Mengapa gurumu makan bersama-sama dengan
pemungut cukai dan orang berdosa?"
12 Yesus mendengarnya dan berkata: "Bukan orang sehat yang
memerlukan tabib, tetapi orang sakit.
13 Jadi pergilah dan pelajarilah arti firman ini: Yang
Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan, karena Aku datang bukan
untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa."
