Matius 3:13-17, Permit it to be so now (Biarlah hal itu terjadi)

karyadim642.blogspot.com

11.  I indeed baptize you with water unto repentance, but He who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
11   Ἐγὼ  μὲν  ὑμᾶς  βαπτίζω  ἐν  ὕδατι  εἰς  μετάνοιαν,  ὁ  δὲ  ὀπίσω  μου  ἐρχόμενος ἰσχυρότερος  μού  ἐστιν,  οὗ  οὐκ  εἰμι  ἱκανὸς  τὰ  ὑποδήματα  βαστάσαι·  αὐτὸς ὑμᾶς  βαπτίζω  ἐν  πνεύματι  ἁγίῳ  καὶ  πυρί·
11 egō  men  umas  baptizō  en  udati  eis  metanoian,  o  de  opisō  mou erchomenos  ischuroteros  mou  estin,  ou  ouk  eimi  ikanos  ta  upodēmata  bastasai· autos  umas  baptisei  en  pneumati  agiō  kai  puri·

13. Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan to be baptized by him.
13. Τότε  παραγίνεται  ὁ  Ἰησοῦς  ἀπὸ  τῆς  Γαλιλαίας  ἐπὶ  τὸν  Ἰορδάνην  πρὸς  τὸν Ἰωάννην  τοῦ  βαπτισθῆναι  ὑπ’  αὐτοῦ.
13 tote  paraginetai  o  iēsous  apo  tēs  galilaias  epi  ton  iordanēn  pros  ton  iōannēn tou  baptisthēnai  up  autou.

14. And John tried to prevent Him, saying, "I need to be baptized by You, and are You coming to me?"
14   ὁ  δἑ  διεκώλυεν  αὐτὸν  λέγων  Ἐγὼ χρείαν  ἔχω  ὑπὸ  σοῦ  βαπτισθῆναι  καῖ  σὺ  ἔρχῃ  πρὸς  με;
14   o  de  diekōluen  auton  legōn  egō  chreian  echō  upo sou  baptisthēnai  kai  su  erchē  pros  me

15. But Jesus answered and said to him, "Permit it to be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness." Then he allowed Him.

16.  When He had been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending like a dove and alighting upon Him.
16   βαπτισθεὶς  δὲ  ὁ  Ἰησοῦς  εὐθὺς  ἀνέβη  ἀπὸ τοῦ  ὕδατος  καὶ  ἰδοὺ  ἠνεῴχθησαν  οὶ  οὐρανοί,  καὶ  εἶδεν  πνεῦμα  θεοῦ καταβαῖνον  ὡσεὶ  περιστερὰν  ἐρχόμενον  ἐπ’  αὐτόν·
16   baptistheis  de  o  iēsous  euthus  anebē  apo  tou  udatos  kai  idou ēneōchthēsan  oi  ouranoi,  kai  eiden  pneuma  theou  katabainon  ōsei  peristeran erchomenon  ep  auton·

17.  And suddenly a voice came from heaven, saying, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased."

Sejak semula para pemikir telah bingung oleh kenyataan bahwa Yesus menyerahkan dirinya untuk di Baptis.

Ada beberapa alasannya :

1.     30 tahun Yesus menunggu suara panggilan .

Ketika Yohanes muncul , Yesus tahu bahwa saat yang dinanti-nantikanya telah tiba.

Inilah pengajaran/teladan bagaimana menantikan janji yang telah ditetapkan dengan kesetiaan dan kepekaan. Tidak terlalu cepat pasti juga tidak terlambat.

2.    Orang Yahudi tahu Baptisan – tapi hanya untuk yang Proselit.

-      Saat itulah/gerakan pertobatan Yohanes hadir dan orang-orang Yahudi menyadari dosanya. Saat inilah yang ditunggu Yesus – dan Dia minta di Baptis.

-      Saat itu ada suara terdengar. Ayat 17.

Mazmur 2:7; Yesaya 42:1; Yesaya 42:1 Yesaya membuat uraian tentang hamba yang menderita dan puncaknya didalam Yesaya 53.

3.    Ketika Yesus di Baptis ada 2 hal yang pasti :

-      Dia benar-benar dipilih oleh Allah.

-      Kepastian jalan dihadapan-Nya adalah menuju SALIB.

-      Yesus tahu tahu dia dipilih menjadi Raja, TahtaNya adalah KAYU SALIB.

-      Yesus tahu Ia ditetapkan menjadi penakluk, SENJATANYA kekuatan Penderitaan KASIH.

Ada hal Penting yang saya mau jelaskan tentang Baptisan air :

a.    Baptisan itu Perintah atau mau dikatakan dengan bahasa yang Alkitabiah yaitu Amanat Agung Tuhan Yesus ada di dalam Matius 28:19-20.

19. poreuqenteV oun maqhteusate panta ta eqnh baptizonteV autouV eiV to onoma tou patroV kai tou uiou kai tou agiou pneumatoV

19 poreuthentes  oun  mathēteusate  panta  ta  ethnē, baptizontes  autous  eis  to  onoma  tou  patros  kai  tou  uiou  kai  tou  agiou pneumatos,  

20. didaskonteV autouV threin panta osa eneteilamhn umin kai idou egw meq umwn eimi pasaV taV hmeraV ewV thV sunteleiaV tou aiwnoV amhn

20 didaskontes  autous  tērein  panta  osa  eneteilamēn  umin·  kai  idou egō  meth  umōn  eimi  pasas  tas  ēmeras  eōs  tēs  sunteleias  tou  aiōnos.

b.    Arti Baptisan dari bahasa Yunani :”Baptize, Bapto” yng berarti Meliputi seluruhnya, mencelupkan sesuatu kedalam air, kemudian mengeluarkannya, dibanjiri, dibenamkan.

c.    Mengapa harus dibaptis air ?

-      Memenuhi kehendak Allah.

-      Mengikuti teladan Tuhan Yesus

-      Melakukan amanat Agung.

d.    Makna Baptisan air :

-      Tanda kematian manusia lama kita. Dan bangkit kedalam hidup yang baru. Roma 6:2-4, 1 Korintus 5:17

-      Tanda ketaatan. Matius 3;11

-      Sarana bagi orang Percaya untuk menerima karunia-karunia. Kisah 2:38.

-      Pernyataan kepada Dunia bahwa kita telah menjadi bagian dari tubuh Kristus dan Keluarga Allah. 1 Korintus 12:13; Efesus 4:3-6.

Demikinlah kasih Tuhan memberi pencerahan kepada saya untuk dapat mengerti perikop ini dan menulisnya, kiranya menjadi berkat bagi kita semua.

Bekasi, 15 Juli 2013

Karyadim642.blogspot.com